美国信息交流

火锅一年四季都有人喜欢吃，但你知道火锅真正的英文表达吗？并不是hotpot！01 Hotpot ≠ 火锅听到hotpot的你是不是想到的是这样的然鹅服务员给你上来的，是这样的：原来Hotpot在国外是“土豆炖肉”（还是那种连锅端的~）如果你在国外点餐说："I'd like a hotpot."，服务员会给你端一份连锅的土豆洋葱炖肉，类似

对于海外名校，大多数中国人一定都知道哈佛、牛津、剑桥。再了解点儿的，还能聊几句美国的“常春藤”联盟、英国的G5高校。但如果被问到达特茅斯学院是不是“藤校”、英国除了G5还有什么学校，可能大多数人都一问三不知，小小的眼睛里充满着大大的迷茫。还有的留学生，踏踏实实、辛辛苦苦读了书，好不容易换来个海外文凭，在国内市场找工作时却被多次质问读的是

“碰到了麻烦事”的“碰到”用英语怎么说？你可以用词组——run into。它比较常见的搭配是run into some problems，表示碰到一些问题；或者是run into some difficulties，表示碰到一些困难。当然，你也可以说run into some trouble，表示碰到了一些麻烦事。看一个英语例句吧：Mo

有一批在美国的中国留学生，此前为湖北医院捐赠物资，现在为同学和华人以及当地政府寻找物资渠道。他们说，希望尽可能帮到有需要的人。1月29日，华盛顿华侨华人组成的志愿者组织正在清点各方捐助的医用物资。（图片来源：中新社资料图）2020年1月底组织捐款捐物发回国内，3月份随着新型冠状肺炎疫情的变化，又

在师生万众一心抗击新冠肺炎疫情的非常时期，对外经济贸易大学涉外人才培养捷报频传，令坚守抗疫的广大师生为之欣喜。继"杰赛普"国际法模拟法庭竞赛队伍再创佳绩之后，对外经济贸易大学王博洋同学于近日喜获美国哈佛大学法学硕士专业录取，成为学校历年录取的为数不多的国外在校生之一，展现了贸法学子开放进取、勤学专注、践行怀远的风采。本科毕业之际的王博洋

“我教了你，你跑到美国去，有什么用？”近日，浙江大学副书记郑强的一段灵魂拷问，突然爆红、引起热议。看到这段话，我就看了看手里的《哈佛女孩刘亦婷》这本书。最初买这本书，真的很为书中那个考取哈佛大学名叫刘亦婷的女孩感到骄傲。可是现在距离刘亦婷的豪言壮志已经一二十年了，她也早已从哈佛大学毕业，但她并没有像当初承诺的那样回到祖国，而是选择了继续

提起中国主持界的名人，自然有董卿的一席之地，作为央视名副其实的一姐，董卿也一直是人们关注的焦点，此前关于董卿结婚生子的消息也是一度上过好多次热搜。但最近，关于董卿儿子美国国籍的身份，让网友对她又是争议不断。关于自己的儿子加入美国国籍，此前董卿的回应是：“只是为了让孩子能够接受到更好的教育，才做了这样的选择。这并不意味着什么，只是一种选择

据英国《卫报》2020年3月30日报道，美国自由大学上周开学后，至少有一名学生的新冠病毒检测呈阳性。川普和法威尔据报道，上周，美国自由大学校长小杰瑞·法威尔邀请该校5000名学生返回校园，此前官方证实，这家位于弗吉尼亚州林奇堡市的学术机构将无视全国范围内强制关闭学校的呼吁并重新开学。现在，任何回到校园的学生都将被要求进行14天的自我隔离

2020年3月28日下午，在六十四场北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上，北京市疾控中心主任庞星火介绍了1例典型病例。付某某，女，20岁，北京籍，美国科罗拉多大学丹佛分校学生。1月19日至3月23日在美国生活、学习，该学校曾报告有新冠肺炎确诊病例。3月3日付某某出现干咳等症状，未就诊。3月23日付某某从美国出发，经香港转乘国航

妈，最近好吗？我远远地关注了几个月，直到听说你身体有好转，心里的石头才放下了。您不知道吧，之前那段时间我好担心啊。我整晚整晚地睡不着，课也听不进去，白胡子教授问我，为什么这么心神不宁？我在教室里眼泪都快出来了。我说，我妈病了，我想回家。但我终究没有回去，因为我知道自己帮不上任何忙。我既不是医生，也不是科学家，我甚至给不出更好的康复建议。

“你无法教别人任何东西，你只能帮助别人发现一些东西。”——伽利略·伽利雷我们大多数父母有一个思想误区，那就是青少年在青春期很容易被外界所影响，他们一旦遇到生活或者学习上的问题，会第一时间通过网络寻求解决办法，甚至会走不少弯路。因此，基于成年人的经验让父母们深信，我们应该用自身的信念来教导下一代。加州大学旧金山分校精神病学教授克里斯汀·斯

现在有很多在线翻译工具，确实给我们学习英语带来了方便。不过大家在使用这些翻译工具时，要对翻译结果进行深加工，不然容易闹笑话。比如You're such a killjoy，百度竟翻译成：你真是个杀人狂。这玩笑是不是开大了！You're such a killjoy.大家都知道kill是“杀”，joy是“快乐、高兴”；killjoy其实就